Els Noms de Casa del Terme Maçanetenc a l’any 1879
En els pobles petits com el nostre que tothom es coneix, encara és manté viva la vella costum de batejar cada casa amb un nom que no només identifica el propietari o estadant sinó a tota la família que viu sota aquest sostre i tenen l’origen en la tradició oral, i que en general no és tingut per ofensiu i passa de pares a fills. Però no és un mateix que es bateja sinó que ve de com et diu la gent. Les contraccions Ca, Cal, i Can equivalen a “casa”, “casa del” i “casa d’en”; serveixen per manifestar la propietat o residència de l’amo present o passat, del fundador o bé de l’estadant. Avui encara és força corrent que fins i tot els nous estadants i forasters adoptin el nom de la casa i hi posin una placa per conservar el nom, perquè els veïns els han explicat la història d’aquella casa i això els hi ha agradat.
En els noms de les cases hi podem distingir diferents grups principals segons el seu origen, així les coneixem:
- Pel nom dels propietaris: Banaset, Cardona, Savarrés, Molar, Baró, Quintana, Donés, Sunyer, Quintà, Vinyes, Gallat, Pere Trilla, Montada, Olivet, Genover....
- Per la feina que s´hi desenvolupa: Mestre, Traginer, Sastre, Carreter, Baster, Barber, Camiser, Ridorter, Cabrer, Escrivà, Tins, Concaire, Serraller....
- Pel nom de pila d’home: Mateu, Noé, Quim, Daniel, Eloi, Tomàs, Tiburci, Bernat...
- Pel nom d’home hipocorístic normalment diminutius: Jep-Jepet, Janot. Janet, Quelet, Josepico, Ponet, Met, Quiquet,..
- Pels renoms o malnoms, sobretot per les característiques de la persona: Broixa, Séc, Negret, Xerric, Jan Moro, Tit, Fogona, Nanet, Passaterra, Rabost, Patró, Llebre, Pubill, Valent, Pinseta, Fullaraca, Gepadera, Cansalada...
- Noms de pila femenins i renoms: Tresa, Petita, Barba, Molinera, Treseta, Beneta, Xica, Viuda...
- Noms per naixença o procedència: Vilanant, Darnius, Grifa, França, Madrid, Mantet, Muga, Corsà, Monteia....
- Noms per la indumentària i pels costums: Senyor, Mig-senyor, Xacó, Xoixa, Tropa, Nin, Esquerrà, Beato, Nin, Bisbe, Esquiu, Rectoret, Pessiques....
En el llibret de la festa de Sant Martí de 2003 vam fer un llistat dels noms de casa que vam poder recollir de forma oral i de molta gent gran que avui ja no hi són però és evident que els noms de casa canvien amb el temps i amb la gent. Els masos solen conservar el mateix nom durant dos o tres segles només hi ha una vintena que ho han mantingut més temps. Però pel que fa a cases de particulars aquestes difícilment el conserven més de cent anys.
Enguany presentem un recull dels noms de les cases a l’any 1879, que fora dels masos i les cases escampades la majoria han canviat el nom, inclourem el nom del propietari, el carrer i número de casa i d’algunes cases escampades i masos hi inclourem la distància en línia recta mesurada des la plaça major del poble; però hem de recalcar que algunes no tenen numeració, sobretot les dels afores, perquè la numeració de cases al nostre poble va començar el 1860, i es va ordenar així primer el nucli urbà, i després es va dividir el terme en 4 zones (nord-sud, est i oest) però la feina no es va acabar del tot fins el 1900. La font principal d’informació d’aquest treball ha estat uns apunts d’arxiu que va fer el bon amic, arxiver i cronista en Rafel Sot Delclòs, que amb molta paciència va fer un buidatge del Cadastre de 1879 i que bonament el seu fill en Rafel m’ha fet donació d’aquest document i a qui agreixo de tot cor la seva gentilesa. Aquests noms del 1879 pensem que no eren recents i de ben segur molts tenien el seu origen més de cent endarrera.
El 1879, Maçanet tenia 1.659 habitants l’alcalde era, Joan Quintà Grau, el rector Benet Bertra Heras, el mestre Josep Batlle París i la mestra Dolors Valls Casas que ensenyaven respectivament a 88 nens i 100 nenes. L’escola de nens era el local de sobre la sagristia i la de nenes dues cases pètites llogades a Josep Sot Olivet al carrer de la Plaça nº 3 i 6 que servien d’escola i habitatge de la mestra; però el 1880 es van traslladar al carrer de Sant Sebastià nº 34 una casa molt més gran de Francesc Saguer Agustí.
Carrer i placeta de les Dòmines
- Can Benaset
- carrer, 10 de Pere Benaset.
- Ca l’Esquella
- plaça, 4 de Josep Benaset Fontdecaba.
- Can Rabost
- carrer, 2 de Coloma Trilla de Viñals.
Total 23 habitatges.
Carrer i placeta de la Borriana
- Can Trascó
- carrer, 1 d’Andreu Blancat.
- Can Cadavall
- carrer, 15 de Joan Casadevall Tutau.
Total 22 habitatges.
Els Masos i Cases dels Afores i Escampades
- La Cardona
- mas a 0,2 Km de Pere Bigas Pou.
- Els Tins
- 4 caseta de tenyir llana a 0,1 Km de Pere Bigas Pou.
Total 116 habitatges.
Com a cloenda vull expressar el meu sincer agraïment i reconeixença a la bona feina que va fer desinteressadament el bon amic Rafel Sot (1905-1996) en la recuperació i classificació del nostre Arxiu Municipal i en els seus opuscles de les festes majors cada any dedicats a la nostra història local, els “Apunts d’Arxiu” i que ell els definia com “una llesca de pa de casa”. I un record entranyable de les nostres llargues converses mantingudes a Sant Onofre i a casa seva a Girona. Estic ben segur que la publicació d’aquestes dades li hauria fet molt de goig.
Pere Roura Sabà.- Novembre 2024.
Bibliografia
- Sot Delclòs; Rafel.- El Cadastre Maçanetenc de 1879, document inèdit.
- Roura Sabà; Pere.- Els noms de casa. Llibret de la festa de Sant Martí . Novembre de 2003.
- Roura Sabà; Pere.- Els noms del terme de Maçanet de Cabrenys. Ed. Ajuntament de Maçanet. Abril- 2023.
- Riera; Mar.- Els noms de casa, una tradició que configura la nostra història. Diari Digital Nació 16/06/2024.
- Alcover-Moll.-Diccionari Català-Valencià-Balear. Palma, 1975.